 |
| ပ်က္က်သြားေသာ ရုရွား ေလေၾကာင္းလိုင္းပိုင္ ေလယာဥ္ကို ေတြ႔ရစဥ္ (ဓာတ္ပံု- Egypt's PM Office) |
ေအာက္တိုဘာလ ၃၁ ရက္ အေစာပိုင္းက အီဂ်စ္ႏိုင္ငံ ဆိုင္ႏိုင္း ေဒသတြင္ ပ်က္က်ခဲ႔ေသာ ရုရွား ေလယာဥ္၏ Black Box အား ရွာေဖြ ေတြ႕ရွိခဲ႔ၿပီး ေသဆံုးသူ ၁၂၉ ဦး၏ ခႏၶာကိုယ္မ်ားလည္း ျပန္လည္ ေတြ႔ရွိခဲ႔ေၾကာင္း အီဂ်စ္ႏိုင္ငံ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွာရစ္ဖ္ အစၥေမးလ္က သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲ တစ္ခု၌ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အဆိုပါ ေလယာဥ္သည္ ဆိုင္းႏိုင္းေဒသ ေျမာက္ပိုင္းတြင္ ပ်က္က်ခဲ႔ၿပီး လူ ၂၀၀ ေက်ာ္ ေသဆံုးခဲ့ကာ ၄င္းတို႔ အထဲ၌ ရုရွား လူမ်ိဳး အမ်ားဆံုး ပါဝင္သည္။ လူနာတင္ယာဥ္ အစီး ၅၀ ျဖင့္ ေသဆံုး ခႏၶာကိုယ္မ်ားအား ကိုင္ရိုၿမိဳ႕ရွိ Zeinhom ရင္ခြဲရံုသို႔ လႊဲေျပာင္း ေပးခဲ႔ရ ေၾကာင္း အစၥေမးလ္က သတင္းေထာက္မ်ားအား ေျပာသည္။
အီဂ်စ္ႏိုင္ငံ ၿမိဳ႕ျပ ေလေၾကာင္း ဝန္ႀကီး႒ာနက စစ္ေလယာဥ္မ်ားသည္ ဆိုင္းႏိုင္းကၽြန္း အလယ္၌ ပ်က္က်ခဲ႔ေသာ ခရီးသည္ ၂၂၄ ဦးႏွင့္ ဝန္ထမ္းမ်ား ပါဝင္လ်က္ ထြက္ခြာခဲ႔ေသာ ရွရွားေလယာဥ္၏ အစိတ္အပိုင္းမ်ားအား ရွာေဖြ ခဲ႔သည္။ ယင္းအစိတ္အပိုင္းမ်ားအား Arish ၿမိဳ႕ေတာင္ဘက္ ၃၅ ကီလိုမီတာအကြာ ေတာင္ထူထပ္ေသာ Hassana ၌ ေတြ႕ရွိခဲ႔သည္။
ကိုင္ရိုရွိ ရုရွားသံရံုးက ေလယာဥ္တြင္ ခရီးသည္ ၂၁၂ ဦးႏွင့္ ဝန္ထမ္း ၇ ဦး လိုက္ပါလာခဲ့ၿပီး ေလယာဥ္ပ်က္က် မႈတြင္ အားလံုး ေသဆံုးခဲ့ရေၾကာင္း ေျပာခဲ့သည္။ဆိုင္ႏိုင္း အေျခစိုက္ အိုင္အက္စ္ စစ္ေသြးၾကြ အုပ္စုက ယင္းေလယာဥ္ ပ်က္က်မႈသည္ ၄င္းတို႔၏ လက္ခ်က္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုထားေသာ္လည္း အီဂ်စ္ႏွင့္ ရုရွား ႏွစ္ဘက္စလံုးက အဆိုပါအခ်က္ကို ျငင္းဆိုထားသည္။“Black Box က ေလယာဥ္ ပ်က္က်မႈရဲ႕ အေၾကာင္းရင္းကို ဆံုးျဖတ္ေပးႏိုင္ပါလိမ့္မယ္” ဟု အစၥေမးလ္က ေျပာသည္။
အီဂ်စ္ အရာရွိ တစ္ဦးက ေလယာဥ္ ပ်က္က်မႈသည္ နည္းပညာ ခ်ိဳ႕ယြင္းမႈေၾကာင့္ ျဖစ္ၿပီး ပစ္ခ် ခံရျခင္း မဟုတ္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံပိုင္ အာဟမ္ အြန္လိုင္း သတင္း ဝက္ဘ္ဆိုဒ္သို႔ ေျပာသည္။
အဆိုပါ ေလယာဥ္သည္ ရုရွားႏိုင္ငံ စိန္႔ပီတာဘတ္ၿမိဳ႕သို႔ အျပန္ခရီး အျဖစ္ အီဂ်စ္ ပင္လယ္နီ ေဒသ အပန္းေျဖ စခန္း ရွမ္ အယ္ရွိတ္မွ ထြက္ခြာလာ ခဲ့ၿပီးေနာက္ ေရဒါဆက္သြယ္မႈမွ ရုတ္တရက္ ျပတ္ေတာက္သြားခဲ႔သည္။
ရုရွား ေလေၾကာင္းလိုင္း Kogalymavia ပိုင္ ျဖစ္သည့္ အဆိုပါ Air Bus 321 ေလယာဥ္သည္ ေဒသ စံေတာ္ခ်ိန္ နံနက္ ၅း၅၈ နာရီ တြင္ စတင္ ထြက္ခြာခဲ့ျခင္း ျဖစ္ၿပီး ၂၃ မိနစ္အၾကာတြင္ ေရဒါ ဆက္သြယ္မႈ ေပ်ာက္ကြယ္ သြားျခင္းဟု သတင္း ထုတ္ျပန္ခ်က္၌ ေဖာ္ျပထားသည္။
ယင္းကိစၥအား အီဂ်စ္ႏိုင္ငံႏွင့္ အတူ ပူးတြဲ စံုစမ္းရန္ ရုရွား အဖြဲ႕တစ္ဖြဲ႕ ေအာက္တိုဘာလ ၃၁ ရက္ေန႔ ညေနက ကိုင္ရိုၿမိဳ႕သို႔ ေရာက္ရွိခဲ႔ေၾကာင္း အီဂ်စ္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က ေျပာသည္။
(Xinhua)
http://www.xinhuamyanmar.com
,..................................................................
႐ုရြားပ္ကၠ္ ေလယာၪ္၏ Black Box ေၾတ႕ရြိ၊ ေသဆံုးသူမ္ား၏ ႐ုေပ္အလာင္းမ္ားအား ကိုင္ရိဳ ရျငၡဲရံုသို႔ ပို႔ေဆာင္
ကိုင္ရိဳ၊ ႏိုဝငၻာ ၁ ရက္ (ဆျင္ဟာ)
ေအာကၱိဳဘာလ ၃၁ ရက္ ေအစာပိုင္းက အီဂ္စ္ႏိုင္ငံ ဆိုင္ႏိုင္း ေဒသၾတင္ ပ္ကၠ္ခဲ႔ေသာ ႐ုရြား ေလယာၪ္၏ Black Box အား ရြာေၿဖ ေၾတ႕ရြိခဲ႔ၿပီး ေသဆံုးသူ ၁၂၉ ဦး၏ ခႏၶာကိုယၼ္ားလၫ္း ်ပႏႅၫ္ ေၾတ႔ရြိခဲ႔ေၾကာင္း အီဂ္စ္ႏိုင္ငံ ဝႏ္ႀကီးခ္ဳပ္ ရြာရစၹ္ အစၥေမးလၠ သတင္းစာ ရြင္းလင္းျပဲ တစၡဳ၌ ေ်ပာၾကားခဲ့သၫ္။
အဆိုပါ ေလယာၪ္သၫ္ ဆိုင္းႏိုင္းေဒသ ေ်မာကၸိဳင္းၾတင္ ပ္ကၠ္ခဲ႔ၿပီး လူ ၂၀၀ ေက္ာ္ ေသဆံုးခဲ့ကာ ၄င္းတို႔ အထဲ၌ ႐ုရြား လူမ္ိဳး အမ္ားဆံုး ပါဝင္သၫ္။ လူနာတင္ယာၪ္ အစီး ၅၀ ်ဖင့္ ေသဆံုး ခႏၶာကိုယၼ္ားအား ကိုင္ရိဳၿမိဳ႕ရြိ Zeinhom ရျငၡဲရံုသို႔ လႊဲေ်ပာင္း ေပးခဲ႔ရ ေၾကာင္း အစၥေမးလၠ သတင္းေထာကၼ္ားအား ေ်ပာသၫ္။
အီဂ္စ္ႏိုင္ငံ ၿမိဳ႕်ပ ေေလၾကာင္း ဝႏ္ႀကီး႒ာနက စစ္ေလယာဥၼ္ားသၫ္ ဆိုင္းႏိုင္းကၽျႏ္း အလယ္၌ ပ္ကၠ္ခဲ႔ေသာ ခရီးသၫ္ ၂၂၄ ဦးႏြင့္ ဝႏၴမ္းမ္ား ပါဝငႅ္က္ ၾထၾကၡာခဲ႔ေသာ ရြရြားေလယာၪ္၏ အစိတ္အပိုင္းမ္ားအား ရြာေၿဖ ခဲ႔သၫ္။ ယင္းအစိတ္အပိုင္းမ္ားအား Arish ၿမိဳ႕ေတာငၻက္ ၃၅ ကီလိုမီတာအၾကာ ေတာငၴဴထပ္ေသာ Hassana ၌ ေၾတ႕ရြိခဲ႔သၫ္။
ကိုင္ရိဳရြိ ႐ုရြားသံရံုးက ေလယာၪ္ၾတင္ ခရီးသၫ္ ၂၁၂ ဦးႏြင့္ ဝႏၴမ္း ၇ ဦး လိုကၸါလာခဲ့ၿပီး ေလယာဥၸ္ကၠ္ မႈၾတင္ အားလံုး ေသဆံုးခဲ့ေရၾကာင္း ေ်ပာခဲ့သၫ္။ဆိုင္ႏိုင္း ေအ်ခစိုက္ အိုင္အကၥ္ စစ္ေၾသးၾၾက အုပၥဳက ယင္းေလယာၪ္ ပ္ကၠ္မႈသၫ္ ၄င္းတို႔၏ လကၡ္က္်ဖစ္ေၾကာင္း ေ်ပာဆိုထားေသာႅၫ္း အီဂ္စ္ႏြင့္ ႐ုရြား ႏြစၻကၥလံုးက အဆိုပါအခ္ကၠိဳ ်ငင္းဆိုထားသၫ္။“Black Box က ေလယာၪ္ ပ္ကၠ္မႈရဲ႕ ေအၾကာင္းရင္းကို ဆံုး်ဖတ္ေပးႏိုငၸါလိမ့္မယ္” ဟု အစၥေမးလၠ ေ်ပာသၫ္။
အီဂ္စ္ အရာရြိ တစ္ဦးက ေလယာၪ္ ပ္ကၠ္မႈသၫ္ နၫ္းပညာ ခ္ိဳ႕ၾယင္းမႈေၾကာင့္ ်ဖစ္ၿပီး ပစၡ္ ခံရ်ခင္း မဟုတ္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံပိုင္ အာဟမ္ ၾအႏႅိဳင္း သတင္း ဝကၻၦိဳဒ္သိဳ႕ ေ်ပာသၫ္။
အဆိုပါ ေလယာၪ္သၫ္ ႐ုရြားႏိုင္ငံ စိႏ္႔ပီတာဘတ္ၿမိဳ႕သို႔ အ်ပႏၡရီး အ်ဖစ္ အီဂ္စ္ ပငႅယၷီ ေဒသ အပႏ္းေ်ဖ စခႏ္း ရြမ္ အယ္ရြိတၼြ ၾထၾကၡာလာ ခဲ့ၿပီးေနာက္ ေရဒါဆၾက္သယၼႈမြ ႐ုတၱရက္ ်ပတ္ေတာၾက္သားခဲ႔သၫ္။
႐ုရြား ေေလၾကာင္းလိုင္း Kogalymavia ပိုင္ ်ဖစ္သၫ့္ အဆိုပါ Air Bus 321 ေလယာၪ္သၫ္ ေဒသ စံေတာၡ္ိႏ္ နံနက္ ၅း၅၈ နာရီ ၾတင္ စတင္ ၾထၾကၡာခဲ့်ခင္း ်ဖစ္ၿပီး ၂၃ မိနစ္အၾကာၾတင္ ေရဒါ ဆၾက္သယၼႈ ေပ္ာၾကၠယ္ ၾသား်ခင္းဟု သတင္း ထုတ္်ပႏၡ္က္၌ ေဖာ္်ပထားသၫ္။
ယင္းကိစၥအား အီဂ္စ္ႏိုင္ငံႏြင့္ အတူ ပူးၾတဲ စံုစမ္းရႏ္ ႐ုရြား အျဖဲ႕တျစၹဲ႕ ေအာကၱိဳဘာလ ၃၁ ရက္ေန႔ ေညနက ကိုင္ရိဳၿမိဳ႕သို႔ ေရာက္ရြိခဲ႔ေၾကာင္း အီဂ္စ္ ဝႏ္ႀကီးခ္ဳပၠ ေ်ပာသၫ္။
(Xinhua)
http://www.xinhuamyanmar.com