Italian police in the northern city of Trieste have seized nearly 800 shotguns en route from Turkey to Belgium.
ေရာမ ၊ ၂၈-၁၁-၂၀၁၅
အီတလီ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္ မ်ားသည္ စက္ေသနတ္ေပါင္း ၈ဝဝ ခန္႔ကို တင္ေဆာင္လာၿပီး တူရကီႏုိင္ငံမွ ဥေရာပ ႏုိင္ငံမ်ားဆီသို႔ ဦးတည္သြားမည့္ ကုန္တင္ကား တစ္စီးကို ႏုိင္ငံ အေရွ႕ေျမာက္ပိုင္း ထ႐ိုင္စတီ ဆိပ္ကမ္း၌ သိမ္းဆည္းရမိ ခဲ့ေၾကာင္း ႏုိဝင္ဘာ ၂၆ ရက္တြင္ ေဒသတြင္း သတင္းမီဒီယာ တစ္ခုက ေျပာၾကားသည္။
သိမ္းဆည္းရမိသည့္ လက္နက္ ပစၥည္းမ်ားအနက္ ဝင္ခ်က္စတာ SXP ေျပာင္းေခ်ာေသနတ္ ၇၈၁ လက္ႏွင့္ ဝင္ခ်က္စတာ ႐ိုင္ဖယ္ ၆၆ လက္ ပါဝင္ၿပီး လက္နက္မ်ားကို အမ်ဳိးအစား အလိုက္သီးျခား ေသတၱာမ်ား ထဲတြင္ ထည့္ထားေၾကာင္း၊ ၄င္းတို႔ကို ထ႐ိုင္စတီ ဆိပ္ကမ္းရိွ ကူးတို႔ဆိပ္ တစ္ခု၌ ေရာက္ရိွေနသည့္ ကုန္တင္ကား တစ္စီးေပၚမွ ႏုိဝင္ဘာ ၂၄ ရက္တြင္ သိမ္းဆည္းရမိ ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း အန္ဆာ သတင္းဌာနက ေျပာၾကားသည္။
အဆိုပါ ကုန္တင္ကားကို တူရကီႏုိင္ငံသား တစ္ဦးက ေမာင္းႏွင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ၿပီး ၄င္း ကုန္တင္ကားသည္ ဂ်ာမနီ၊ ေဟာ္လန္ႏွင့္ ဘယ္လ္ဂ်ီယံ ႏုိင္ငံမ်ားသို႔ သြားေရာက္ရန္ စီစဥ္ထားေၾကာင္း ထ႐ိုင္စတီ ဆိပ္ကမ္း တာဝန္ရိွသူမ်ား ႏွင့္ ရဲတပ္ဖြဲ႕မ်ား၏ ေျပာၾကားခ်က္ အရ သိရသည္။
အဆိုပါ ကုန္တင္ကားသည္ အေကာက္ခြန္ ဆိပ္ကမ္း၏ စည္းမ်ဥ္းဥပေဒကို ခ်ဳိးေဖာက္ခဲ့ျခင္း မရိွေသာ္လည္း လက္နက္ ေမွာင္ခုိ ကုန္သြယ္မႈ ဥပေဒမ်ားအရ ဆိပ္ကမ္း တာဝန္ရိွ သူမ်ားထံ စနစ္တက် ေတာင္းခံခဲ့ျခင္း မရိွသည့္အျပင္ လက္နက္ ပစၥည္းမ်ား သယ္ယူပို႔ေဆာင္ ရာတြင္လည္း လိုအပ္သည့္ ခြင့္ျပဳမိန္႔လိုင္စင္ မပါေၾကာင္း ဆိပ္ကမ္း တာဝန္ရိွ သူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။
Italy police seize nearly 800 guns heading for Belgium
#PyiChitThar
................................................................
ဥေရာပသုိ႔ ပုိ႔ေဆာငၼည့္ လကၷကၼ္ားကုိ အီတလီရဲတပၹဲျ႕ သိမ္းဆၫ္းရမိ
Italian police in the northern city of Trieste have seized nearly 800 shotguns en route from Turkey to Belgium.
ေရာမ ၊ ၂၈-၁၁-၂၀၁၅
အီတလီ ရဲတျပၹဲ႕ဝင္ မ္ားသၫ္ စက္ေသနတ္ေပါင္း ၈ဝဝ ခႏ္႔ကို တင္ေဆာငႅာၿပီး တူရကီႏုိင္ငံမြ ဥေရာပ ႏုိင္ငံမ္ားဆီသို႔ ဦးတျၫ္သားမၫ့္ ကုႏၲငၠား တစၥီးကို ႏုိင္ငံ ေအရြ႕ေ်မာကၸိဳင္း ထ႐ိုငၥတီ ဆိပၠမ္း၌ သိမ္းဆၫ္းရမိ ခဲ့ေၾကာင္း ႏုိဝငၻာ ၂၆ ရၾကၱင္ ေဒသၾတင္း သတင္းမီဒီယာ တစၡဳက ေ်ပာၾကားသၫ္။
သိမ္းဆၫ္းရမိသၫ့္ လကၷက္ ပစၥၫ္းမ္ားအနက္ ဝငၡ္ကၥတာ SXP ေ်ပာင္းေခ္ာေသနတ္ ၇၈၁ လက္ႏြင့္ ဝငၡ္ကၥတာ ႐ိုငၹယ္ ၆၆ လက္ ပါဝင္ၿပီး လကၷကၼ္ားကို အမ္ဳိးအစား အလိုက္သီး်ခား ေသတၱာမ္ား ထဲၾတင္ ထၫ့္ထားေၾကာင္း၊ ၄င္းတို႔ကို ထ႐ိုငၥတီ ဆိပၠမ္းရိြ ကူးတို႔ဆိပ္ တစၡဳ၌ ေရာက္ရိြေနသၫ့္ ကုႏၲငၠား တစၥီးေပၚမြ ႏုိဝငၻာ ၂၄ ရၾကၱင္ သိမ္းဆၫ္းရမိ ခဲ့်ခင္း်ဖစ္ေၾကာင္း အႏၧာ သတင္းဌာနက ေ်ပာၾကားသၫ္။
အဆိုပါ ကုႏၲငၠားကို တူရကီႏုိင္ငံသား တစ္ဦးက ေမာင္းႏြငၡဲ့်ခင္း ်ဖစ္ၿပီး ၄င္း ကုႏၲငၠားသၫ္ ဂ္ာမနီ၊ ေဟာႅႏ္ႏြင့္ ဘယႅၢ္ီယံ ႏုိင္ငံမ္ားသို႔ ၾသားေရာက္ရႏ္ စီစဥၳားေၾကာင္း ထ႐ိုငၥတီ ဆိပၠမ္း တာဝႏ္ရိြသူမ္ား ႏြင့္ ရဲတျပၹဲ႕မ္ား၏ ေ်ပာၾကားခ္က္ အရ သိရသၫ္။
အဆိုပါ ကုႏၲငၠားသၫ္ ေအကာၾကၡႏ္ ဆိပၠမ္း၏ စၫ္းမ္ၪ္းဥေပဒကို ခ္ဳိးေဖာကၡဲ့်ခင္း မရိြေသာႅၫ္း လကၷက္ ေမြာငၡဳိ ကုျႏ္သယၼႈ ဥေပဒမ္ားအရ ဆိပၠမ္း တာဝႏ္ရိြ သူမ္ားထံ စနစၲက္ ေတာင္းခံခဲ့်ခင္း မရိြသၫ့္အ်ပင္ လကၷက္ ပစၥၫ္းမ္ား သယ္ယဴပို႔ေဆာင္ ရာၾတငႅၫ္း လိုအပ္သၫ့္ ျခင့္်ပဳမိႏ္႔လိုငၥင္ မပါေၾကာင္း ဆိပၠမ္း တာဝႏ္ရိြ သူမ္ားက ေ်ပာၾကားသၫ္။
Italy police seize nearly 800 guns heading for Belgium
#PyiChitThar