ဗီြအိုေအ (ျမန္မာပိုင္း)
13.08.2015 07:39
အသည္းခြဲစိတ္ ကုသမႈခံယူစဥ္အတြင္း သူ႔မွာ ကင္ဆာေရာဂါ ရွိေနတယ္ဆုိတာကုိ ေတြ႔ရွိခဲ့ေၾကာင္း အေမရိကန္ သမၼတေဟာင္း Jimmy Carter က ေျပာပါတယ္။
သူ႔မွာ ကင္ဆာေရာဂါ ရွိတယ္ဆုိတာ စစ္ေဆး ေတြ႔ရွိခဲ့တဲ့ အေၾကာင္းကုိေတာ့ အသက္ ၉၀ အရြယ္ရွိၿပီျဖစ္တဲ့ သမၼတေဟာင္း Carter က ေၾကညာခ်က္ အတုိေလး ထုတ္ျပန္ၿပီး ေျပာၾကားလုိက္တာပါ။ အခုေတြ႔တဲ့ ကင္ဆာဟာ ဘယ္လုိ ကင္ဆာမ်ဳိး ျဖစ္တယ္ဆုိတာ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိျခင္းမရွိပဲ ခႏၶာကုိယ္ရဲ႕ တျခား အစိတ္အပုိင္းမွာ ျဖစ္တာလုိ႔သာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္ေတြ သိရတဲ့အခါ အျပည့္အစုံကုိ အမ်ားျပည္သူ သိရေအာင္ ထုတ္ျပန္သြားမွာျဖစ္ၿပီး အဲဒါဟာ ေရွ႕သီတင္းပတ္ေလာက္မွာ ျဖစ္ႏုိင္ေျခရွိေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ၃၉ ေယာက္ေျမာက္ သမၼတေဟာင္း မစၥတာ Carter ဟာ အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ေတာင္ပုိင္း Atlanta ၿမိဳ႕က Emory ေဆး႐ုံမွာ က်န္းမာေရးကုသမႈ ခံယူခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
သမၼတေဟာင္း Carter ဟာ ၾသဂုတ္လ ၃ ရက္ေန႔က အသည္းခြဲစိတ္ကုသမႈ ခံယူခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔အေနနဲ႔ သူ႔သေဘာနဲ႔သူ ခြဲစိတ္ ကုသမႈခံယူခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္းနဲ႔ သူ႔ရဲ႕ က်န္းမာေရး အလားအလာဟာ ေကာင္းမြန္ေၾကာင္း Carter Center ရဲ႕ ေျပာခြင့္ရ အမ်ဳိးသမီး Deanna Conglileo က ေျပာပါတယ္။ တျခား ေမးခြန္းေတြကုိ ေျဖဆုိဖုိ႔ေတာ့ ေျပာခြင့္ရ အမ်ဳိးသမီးက ျငင္းဆုိခဲ့ပါတယ္။
ရာထူးက အနားယူလုိက္တဲ့ ၁၉၈၁ ခုႏွစ္ကစလုိ႔ သမၼတေဟာင္း Carter ဟာ Carter Foundation ကုိ ဖြဲ႔စည္းၿပီး က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈဆုိင္ရာ ကိစၥေတြနဲ႔ ကမၻာတ၀ွမ္း ဒီမုိကေရစီ ဖြံ႔ၿဖိဳး တုိးတက္ေရးတုိ႔အတြက္ ကမၻာ့ႏုိင္ငံ အေတာ္မ်ားမ်ားကုိ သြားေရာက္ ေဆာင္ရြက္ေနသူ တဦးျဖစ္ပါတယ္။
http://burmese.voanews.com/content/jimmy-carter-cancer/2916035.html
13.08.2015 07:39
အသည္းခြဲစိတ္ ကုသမႈခံယူစဥ္အတြင္း သူ႔မွာ ကင္ဆာေရာဂါ ရွိေနတယ္ဆုိတာကုိ ေတြ႔ရွိခဲ့ေၾကာင္း အေမရိကန္ သမၼတေဟာင္း Jimmy Carter က ေျပာပါတယ္။
သူ႔မွာ ကင္ဆာေရာဂါ ရွိတယ္ဆုိတာ စစ္ေဆး ေတြ႔ရွိခဲ့တဲ့ အေၾကာင္းကုိေတာ့ အသက္ ၉၀ အရြယ္ရွိၿပီျဖစ္တဲ့ သမၼတေဟာင္း Carter က ေၾကညာခ်က္ အတုိေလး ထုတ္ျပန္ၿပီး ေျပာၾကားလုိက္တာပါ။ အခုေတြ႔တဲ့ ကင္ဆာဟာ ဘယ္လုိ ကင္ဆာမ်ဳိး ျဖစ္တယ္ဆုိတာ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိျခင္းမရွိပဲ ခႏၶာကုိယ္ရဲ႕ တျခား အစိတ္အပုိင္းမွာ ျဖစ္တာလုိ႔သာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္ေတြ သိရတဲ့အခါ အျပည့္အစုံကုိ အမ်ားျပည္သူ သိရေအာင္ ထုတ္ျပန္သြားမွာျဖစ္ၿပီး အဲဒါဟာ ေရွ႕သီတင္းပတ္ေလာက္မွာ ျဖစ္ႏုိင္ေျခရွိေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ၃၉ ေယာက္ေျမာက္ သမၼတေဟာင္း မစၥတာ Carter ဟာ အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ေတာင္ပုိင္း Atlanta ၿမိဳ႕က Emory ေဆး႐ုံမွာ က်န္းမာေရးကုသမႈ ခံယူခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
သမၼတေဟာင္း Carter ဟာ ၾသဂုတ္လ ၃ ရက္ေန႔က အသည္းခြဲစိတ္ကုသမႈ ခံယူခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔အေနနဲ႔ သူ႔သေဘာနဲ႔သူ ခြဲစိတ္ ကုသမႈခံယူခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္းနဲ႔ သူ႔ရဲ႕ က်န္းမာေရး အလားအလာဟာ ေကာင္းမြန္ေၾကာင္း Carter Center ရဲ႕ ေျပာခြင့္ရ အမ်ဳိးသမီး Deanna Conglileo က ေျပာပါတယ္။ တျခား ေမးခြန္းေတြကုိ ေျဖဆုိဖုိ႔ေတာ့ ေျပာခြင့္ရ အမ်ဳိးသမီးက ျငင္းဆုိခဲ့ပါတယ္။
ရာထူးက အနားယူလုိက္တဲ့ ၁၉၈၁ ခုႏွစ္ကစလုိ႔ သမၼတေဟာင္း Carter ဟာ Carter Foundation ကုိ ဖြဲ႔စည္းၿပီး က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈဆုိင္ရာ ကိစၥေတြနဲ႔ ကမၻာတ၀ွမ္း ဒီမုိကေရစီ ဖြံ႔ၿဖိဳး တုိးတက္ေရးတုိ႔အတြက္ ကမၻာ့ႏုိင္ငံ အေတာ္မ်ားမ်ားကုိ သြားေရာက္ ေဆာင္ရြက္ေနသူ တဦးျဖစ္ပါတယ္။
http://burmese.voanews.com/content/jimmy-carter-cancer/2916035.html