မၾကာခင္ မုတ္သုံရာသီ ကုန္ဆုံး တဲ့ အခါဘဂၤလား ပင္လယ္ေအာ္ ကို ေလွေတြ နဲ႔ ေက်ာ္ျဖတ္ ဖို႔ ႀကိဳးစား လာၾကမယ့္ သူေတြ တခါ ထပ္ၿပီး မ်ားျပား လာႏိုင္တဲ့ အတြက္ သက္ဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံ ေတြ အေနနဲ႔ အေရးတႀကီး ႀကိဳတင္ ေဆာင္႐ြက္မႈ ေတြ လုပ္ေဆာင္ ၾကဖို႔ ကုလသမဂၢ ရဲ႕ လူ႕အခြင့္ အေရး ဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီး ႐ုံး UNHCR က တိုက္တြန္း လိုက္ ပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ က ႐ိုဟင္ဂ်ာ ေတြ နဲ႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏိုင္ငံ က လူေတြ ဟာ ပင္လယ္ျပင္ ထဲ လူေမွာင္ခို ေလွေတြ ေပၚ မွာ စြန္႔ပစ္ ခံ ရမွာ မ်ိဳး၊ အစာေရစာ မရွိ ေမ်ာပါ ေနၾက ရမွာ မ်ိဳး နဲ႔ အႏွိပ္စက္ခံ အလိမ္ခံ ရမွာ မ်ိဳး စတဲ့ အေျခအေန ေတြ တပတ္ျပန္လည္ လာမွာ ကို စိုးရိမ္ ရတဲ့ အတြက္ သတိေပးခ်က္ ထုတ္ျပန္ ရတာ ျဖစ္တယ္ လို႔ ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ အေျခစိုက္ UNHCR ႐ုံးရဲ႕ ေျပာခြင့္ရ Vivian Tan က ဘီဘီစီ ကို ေျပာပါတယ္။
မုတ္သုံရာသီ မစခင္ ၿပီးခဲ့တဲ့ ေမလ မွာ ေလွစီး ဒုကၡသည္ ျပႆနာကို ျမန္မာ ႏိုင္ငံ အပါအဝင္ ေဒသတြင္း ႏိုင္ငံ ေတြ ေတြ႕ႀကဳံ ခဲ့ ၾကရၿပီး ဒုကၡသည္ ေတြ ကို ကယ္ဆယ္ေရး နဲ႔ ေနရပ္ ျပန္လည္ ပို႔ေဆာင္ ေရး ေတြ ကို ေဆာင္႐ြက္ ခဲ့ ၾကရ ပါတယ္။
ေရရွည္ အတြက္ ဒီ ျပႆနာ ကို စုေပါင္း ကိုင္တြယ္ ေျဖရွင္း ဖို႔ ေဒသတြင္း ႏိုင္ငံ ေတြ စည္းေဝး ဆုံးျဖတ္ ခဲ့ၾက ေပမယ့္ တကယ္တမ္း အေကာင္အထည္ မေဖာ္ ႏိုင္ၾကဘူး လို႔ မစၥတန္ က ေဝဖန္ ပါတယ္။
ဒါ့အျပင္ ပင္လယ္ျပင္ မွာ အေရးေပၚ ကယ္ဆယ္ ေရး စံနစ္ ေတြ ကို အတိတက် ခ်မွတ္ ျပင္ဆင္ ထား ဖို႔ လည္း ေဒသတြင္း ႏိုင္ငံေတြ အေနနဲ႔ လုပ္ေဆာင္ ရဦး မွာ ျဖစ္တယ္ လို႔ UNHCR က သတိေပး ပါတယ္။
BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese
ျမန္မာႏိုင္ငံ က ႐ိုဟင္ဂ်ာ ေတြ နဲ႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏိုင္ငံ က လူေတြ ဟာ ပင္လယ္ျပင္ ထဲ လူေမွာင္ခို ေလွေတြ ေပၚ မွာ စြန္႔ပစ္ ခံ ရမွာ မ်ိဳး၊ အစာေရစာ မရွိ ေမ်ာပါ ေနၾက ရမွာ မ်ိဳး နဲ႔ အႏွိပ္စက္ခံ အလိမ္ခံ ရမွာ မ်ိဳး စတဲ့ အေျခအေန ေတြ တပတ္ျပန္လည္ လာမွာ ကို စိုးရိမ္ ရတဲ့ အတြက္ သတိေပးခ်က္ ထုတ္ျပန္ ရတာ ျဖစ္တယ္ လို႔ ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ အေျခစိုက္ UNHCR ႐ုံးရဲ႕ ေျပာခြင့္ရ Vivian Tan က ဘီဘီစီ ကို ေျပာပါတယ္။
မုတ္သုံရာသီ မစခင္ ၿပီးခဲ့တဲ့ ေမလ မွာ ေလွစီး ဒုကၡသည္ ျပႆနာကို ျမန္မာ ႏိုင္ငံ အပါအဝင္ ေဒသတြင္း ႏိုင္ငံ ေတြ ေတြ႕ႀကဳံ ခဲ့ ၾကရၿပီး ဒုကၡသည္ ေတြ ကို ကယ္ဆယ္ေရး နဲ႔ ေနရပ္ ျပန္လည္ ပို႔ေဆာင္ ေရး ေတြ ကို ေဆာင္႐ြက္ ခဲ့ ၾကရ ပါတယ္။
ေရရွည္ အတြက္ ဒီ ျပႆနာ ကို စုေပါင္း ကိုင္တြယ္ ေျဖရွင္း ဖို႔ ေဒသတြင္း ႏိုင္ငံ ေတြ စည္းေဝး ဆုံးျဖတ္ ခဲ့ၾက ေပမယ့္ တကယ္တမ္း အေကာင္အထည္ မေဖာ္ ႏိုင္ၾကဘူး လို႔ မစၥတန္ က ေဝဖန္ ပါတယ္။
ဒါ့အျပင္ ပင္လယ္ျပင္ မွာ အေရးေပၚ ကယ္ဆယ္ ေရး စံနစ္ ေတြ ကို အတိတက် ခ်မွတ္ ျပင္ဆင္ ထား ဖို႔ လည္း ေဒသတြင္း ႏိုင္ငံေတြ အေနနဲ႔ လုပ္ေဆာင္ ရဦး မွာ ျဖစ္တယ္ လို႔ UNHCR က သတိေပး ပါတယ္။
BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese